Soy editora de los canales Salud y Cocina de AARP en español. En este blog hablaremos de nutrición, estilos de vida saludables, las recetas de la abuela y mucho más… ¡Sígueme y comparte tus opiniones!

Hispanos y latinos notan pérdida de memoria a una edad más temprana

In English | ¿Qué estás haciendo para mantener tu cerebro saludable? Cuando se trata de la salud mental no somos tan diligentes. Hablamos de diabetes con facilidad, de cómo bajar los niveles de colesterol —que tanto nos atormenta— y de qué tomar para calmar los dolores de la artritis que nos heredó la abuela. Hacemos dietas para perder peso porque viene la boda de la hija, caminamos para combatir el cáncer de una amiga; pero aunque estamos conscientes de lo …

Hispanics and Latinos Tend to Notice Memory Loss at an Earlier Age

En español | What are you doing to keep your brain healthy? When it comes to our brain health,” we Latinos are not always so diligent. We can easily discuss diabetes, how to lower our cholesterol or how to relieve the pain of arthritis inherited from our grandmother. We diet to lose weight for our daughter’s upcoming wedding, we walk to find a cure for our friend’s cancer; but even though we know it’s important to keep our minds healthy, …

¿Te lo comerías aunque te dijeran que tiene más de 800 calorías?

A partir de diciembre del 2016 todos los menús detallarán la cantidad de calorías de cada uno de los platos que ofrecen, según quedó estipulado en la Ley del Cuidado de la Salud a Bajo Costo. Pensarías que esto ayudaría a los comensales a tomar mejores decisiones al momento de seleccionar los platos y que hasta con el tiempo, los restaurantes se verían obligados a crear recetas cada vez más saludables. Pero no ha sido así, al menos no en …

¿Lista para la ‘pastillita rosada’? 10 cosas que debes saber

Tras años de investigación y controversia sale al mercado Addyi o la llamada “viagra femenina”. Es el primer medicamento, aprobado por La Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. (FDA, por sus siglas en inglés), para tratar el trastorno del deseo sexual hipoactivo (TDSH) que padecen algunas mujeres antes de entrar en la menopausia. Ahora, ¿qué más debemos saber?: Fotos: 9 maneras de volverse a enamorar   Addyi solo puede ser recetada por especialistas certificados y comprada en farmacias certificadas. …

¡Cuidado con el cilantro fresco!

Si eres de los cocina con cilantro fresco o te gusta añadirlo crudo a las recetas, como yo, ten mucho cuidado, sobre todo, en estos días. La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) está investigando un brote de infección intestinal conocida como ciclosporiasis. La enfermedad estomacal, que afecta ya a más 300 personas, aparentemente viene de un cilantro fresco importado de Puebla, México. El contagio ocurre cuando se consumen alimentos o agua contaminada con heces …

Medicare cumple 50 años

Este 30 de julio Medicare y Medicaid, programas que tienen como objetivo proveer asistencia médica a personas de la tercera edad y de bajos recursos respectivamente, celebran su 50 aniversario. El presidente Lyndon B. Johnson, el 30 de julio de 1965, firmó una ley mediante la cual se establecieron ambos programas. Fotos: Medicare 101 —cuándo inscribirte, cuánto cuesta… Pero mucho ha cambiado Medicare desde su inicio. En un principio estaba compuesto solo de dos partes: el seguro hospitalario de la …