Inicio AARP » AARP Blog » En Español

En Español

Únete a nuestra nueva comunidad de blogueros en español y comparte tus ideas y comentarios. Te ofrecemos perspectivas latinas sobre las noticias y temas tan variados como cocina, belleza, familia, turismo y finanzas.

Suscríbete a este tema a través de: RSS

Los pacientes de Parkinson también padecen conductas compulsivas

Publicada el 19/08/2014 por | Autor de AARP Blog | Comments

En Español¡Qué sorpresa tan lamentable fue para muchos la muerte del actor y comediante Robin Williams la semana pasada! Yo creo que nadie se lo esperaba. Aunque eran conocidas varias de sus condiciones de salud, como su operación de corazón abierto y su adicción a las drogas y el alcohol por las que había buscado ayuda en centros de rehabilitación, lo profundo de la depresión que lo llevó a quitarse la vida era un aspecto de sus dolencias mucho menos evidente. …

7 noticias de impacto esta semana

Publicada el 15/08/2014 por | Autor de AARP Blog | Comments

En EspañolEstas son las 7 noticias más impactantes de la semana. ¿Crees que falta alguna? Comparte tu opinión en los comentarios: 1. La muerte de Robin Williams enluta el mundo del espectáculo: Seis meses después de la trágica muerte de Philip Seymour Hoffman, Hollywood volvió a llorar esta semana la muerte de uno de sus actores más queridos, el popular y premiado Robin Williams, fallecido a los 63 años por suicidio. Williams, conocido por sus papeles en Mrs. Doubtfire o La sociedad de …

El canal de Panamá cumple 100 años uniendo al mundo

Publicada el 14/08/2014 por | Autor de AARP Blog | Comments

En EspañolEl canal de Panamá, esa maravillosa obra de ingeniería que conectó hace un siglo los océanos Atlántico y Pacífico, cumple 100 años de operaciones este viernes 15 de agosto en medio de bombos y platillos. Surgido de la audacia de partir en dos el estrecho istmo americano para construir un paso acuático que uniera el mundo, el canal entra en su segunda centuria administrado por panameños, en plena expansión y consolidado como hazaña histórica de escala universal. Ese día histórico …

Soñando con Puerto Rico: la salsa progresiva de Roberto Roena

Publicada el 13/08/2014 por | Autor de AARP Blog | Comments

En EspañolSiempre he pensado que Roberto Roena es uno de los artistas más malentendidos de la música afrocaribeña. A los 76 años, este bongosero puertorriqueño sigue dirigiendo su propia orquesta. Pero su aporte al subgénero que yo considero como “salsa progresiva” —en el que también trascendieron La Sonora Ponceña y Rubén Blades— nunca fue reconocido con la intensidad que se merece Roena. Fue en los años 70 que Roena llevó la salsa a un territorio musical que era revolucionario para la …

Las ciudades más amistosas y menos amistosas de EE.UU.

Publicada el 12/08/2014 por | Autor de AARP Blog | Comments

En Español¿Cuál es la ciudad más amigable de Estados Unidos? Y ¿cuál, la menos amigable? Probablemente las respuestas varíen de acuerdo a cada experiencia personal, turística o familiar. Sin embargo, ya puedes ahorrarte al menos el disgusto de ir a un lugar poco amistoso o estar preparado para ello con una clasificación de la revista Condé Nast Traveler. La clasificación, basada en la encuesta anual de lectores de la publicación especializada en turismo, revela que las ciudades sureñas encabezan la lista …

Por qué los adultos diabéticos —y todos—nos debemos vacunar

Publicada el 11/08/2014 por | Autor de AARP Blog | Comments

En EspañolComo ya les he contado, mi esposo es diabético Tipo 1 (insulinodependiente) desde niño. Y si bien es ésta una enfermedad crónica, tratamos siempre de encontrar en ello algún aspecto positivo para poder seguir adelante disfrutando de la vida con salud en nuestros años maduros. Uno de esos aspectos es que tenemos que llevar un estilo de vida saludable y no olvidar los cuidados preventivos indicados por el endocrinólogo. Digamos que nos cuidamos bien. Por eso son muchas las visitas …