Inicio AARP » AARP Blog » En Español

En Español

Únete a nuestra nueva comunidad de blogueros en español y comparte tus ideas y comentarios. Te ofrecemos perspectivas latinas sobre las noticias y temas tan variados como cocina, belleza, familia, turismo y finanzas.

Suscríbete a este tema a través de: RSS

¿Niños en casa? Coditos con queso “homemade”

Publicada el 14/07/2014 por | Autor de AARP Blog | Comments

En EspañolDesde que nos mudamos a Estados Unidos he estado encargado del cuidado diurno de nuestros tres pequeños. La pregunta de todos los días es: ¿qué le haré a los niños para comer? Su menú es bien limitado. Una vez les compré de esos coditos con queso (Mac & Cheese) que vienen en cajitas y no les gustó para nada. Luego traté con otros que vienen con el queso ya preparado y tampoco funcionó. “Exigentes los chicos estos” me dije. Entonces …

Cómo nos referirnos a los mayores y cómo les gusta que los llamemos

Publicada el 11/07/2014 por | Autor de AARP Blog | Comments

En EspañolCon el paso de los años no sólo vienen la experiencia y la sabiduría, sino la jubilación, la seguridad social, algunas deficiencias de salud y también algunos apodos o referencias irritantes, especialmente hacia los más viejos entre nosotros. Y es que el problema que para las familias y la sociedad en general suponen las personas de edad avanzada se plantea incluso en lo más elemental: no sabemos ni cómo referirnos a ellas. Tercera edad, personas mayores, viejos, abuelos… Cada expresión …

7 anécdotas de seguridad en taxis del mundo

Publicada el 11/07/2014 por | Autor de AARP Blog | Comments

En EspañolLa terrible noticia de la muerte de los periodistas argentinos María Soledad Fernández y Jorge ‘Topo’ López mientras trabajaban en Brasil me hizo recordar mi primer viaje a ese hermoso país. Sucedió hace unos veinte años. Viajábamos en taxi con otros periodistas de Porto Belo a Bombinhas, en el sur de Brasil. Era de noche y caía una lluvia leve y constante. Repentinamente, nuestro taxi se deslizó en una pendiente. Todos gritamos horrorizados. Afortunadamente, no pasó de un susto. Pero …

Una nueva prueba podría predecir si los problemas de memoria se convertirán en Alzheimer

Publicada el 11/07/2014 por | Autor de AARP Blog | Comments

En EspañolIn English- Una prueba de sangre que puede predecir si alguien que tiene problemas de memoria desarrollará  la enfermedad de Alzheimer podría estar disponible en un plazo de tan solo dos años, anunciaron investigadores británicos. Al analizar a más de 1,000 pacientes —y realizarles resonancias magnéticas del cerebro a 467— investigadores de King’s College en Londres descubrieron una combinación de 10 proteínas que parecen predecir con una exactitud del 87% si las personas con problemas cognitivos leves podrían desarrollar el mal de Alzheimer total …

7 noticias de impacto esta semana

Publicada el 11/07/2014 por | Autor de AARP Blog | Comments

En EspañolEstas son las 7 noticias más impactantes de la semana. ¿Estás de acuerdo? Si no es así comparte tu opinión en los comentarios: 1. Argentina y Alemania juegan la final del Mundial: Después de 24 años argentinos y alemanes se vuelven a dar cita en la final de una Copa del Mundo. Esta vez lo han hecho en Brasil, para decidir cuál es el nuevo campeón del fútbol mundial. Mientras los teutones quieren conquistar su cuarto título, los albicelestes luchan por sumar …

¿Quieres ser un experto en marihuana? ¡Toma clases y gradúate!

Publicada el 10/07/2014 por | Autor de AARP Blog | Comments

En EspañolAsí como lo oyes. Si quieres conocer todo sobre la polémica droga que se extendió rápida y masivamente entre la juventud occidental en los años 60 y de la que hoy se habla más que nunca por el auge de la industria y su legalización en algunos estados de EE.UU. tanto para uso recreativo como medicinal, ahora puedes estudiarla literalmente. Un instituto se abrirá este otoño y te enseñará todo lo que siempre quisiste saber sobre la marihuana. El Northeastern …