Inicio AARP » AARP Blog » En Español

En Español

Únete a nuestra nueva comunidad de blogueros en español y comparte tus ideas y comentarios. Te ofrecemos perspectivas latinas sobre las noticias y temas tan variados como cocina, belleza, familia, turismo y finanzas.

Suscríbete a este tema a través de: RSS

Las proteínas: ¿qué cantidad consumir al día?

Publicada el 31/03/2014 por | Autor de AARP Blog | Comments

En EspañolLa proporción de los macronutrientes carbohidratos, proteína y grasas, para mantener una dieta balanceada es un tema sobre el cual los expertos en nutrición tienen diferentes opiniones. Los resultados de un estudio reciente concluyen que una dieta alta en proteínas de origen animal es dañina para la salud de las personas menores de 65 años, porque eleva el riesgo de padecer cáncer. Sin embargo, este mismo estudio indica que después de los 65 años, una dieta alta en proteína puede …

¿Sabes dónde viajar en abril? Festivales, conciertos y shows para escoger

Publicada el 31/03/2014 por | Autor de AARP Blog | Comments

En EspañolNo importa en qué parte del país estés, siempre hay algún lugar a dónde viajar o escaparte un fin de semana con tu pareja o la familia. En nuestro primer blog 10 ciudades 10 eventos te damos algunas ideas para disfrutarlas en abril. 1. En Miami, Florida: del viernes 18 al domingo 20 de abril se presenta el show Shen Yun. Este es uno de los espectáculos culturales más suntuosos que muestra la cultura China, pues reúne miles de años …

Conoce las señales de un derrame cerebral

Publicada el 21/03/2014 por | Autor de AARP Blog | Comments

En EspañolA veces siento presión en el cuello, me asusto y me pregunto, ¿será el comienzo de un derrame cerebral? Hablo con mi médico sobre mis preocupaciones. Ella me examina y luego me calma, diciéndome que lo probable es que sea tensión muscular causada por las horas que paso sentada frente a la computadora por cuestiones de trabajo. No sé por qué se me ocurre que voy a sufrir un ataque cerebrovascular. Quizás sea porque no entiendo mucho sobre el tema. …

7 noticias de impacto esta semana

Publicada el 21/03/2014 por | Autor de AARP Blog | Comments

En EspañolEstas son las 7 noticias más impactantes de la semana. ¿Estás de acuerdo? Si no es así comparte tu opinión en los comentarios: 1. Crimea se incorporó a la Federación Rusa: Tras una abrumadora votación a favor de unirse a Rusia, el presidente ruso Vladimir Putin firmó a comienzos de esta semana con los líderes de Crimea y Sebastopol los tratados de incorporación de ambos territorios a la Federación Rusa. El referéndum fue visto como ilegal por Kiev y Occidente, que encabezados …

El deporte y la tolerancia

Publicada el 19/03/2014 por | Autor de AARP Blog | Comments

En EspañolLos juegos olímpicos invernales de Sochi en Rusia dejaron en evidencia la polémica  que continúa generando en gran parte de la sociedad el tema de los deportistas homosexuales. A pesar de que cada vez más atletas expresan abiertamente su orientación sexual, hasta hace poco en Estados Unidos no se había dado esta situación con un deportista en activo. Jason Collins, de 35 años, quien reveló en abril del año pasado que es homosexual, se convirtió el pasado mes de febrero, …

EE.UU. “corrige la historia” honrando a veteranos de guerra hispanos

Publicada el 19/03/2014 por | Autor de AARP Blog | Comments

En EspañolEl presidente Barack Obama entregó, en la Casa Blanca, la Medalla de Honor a un grupo de 24 veteranos de guerra, varios de ellos hispanos, a quienes no se les había otorgado esa distinción por motivo de discriminación pese a haber mostrado un valor inimaginable. Más que elogiar al presidente o a los condecorados, hay que aplaudir el acto en sí, que representa un acto de justicia y reconocimiento tras una larga historia de discriminación racial y religiosa en las …