ancianos

Cómo nos referirnos a los mayores y cómo les gusta que los llamemos

Posted on 07/11/2014 by |AARP Blog Author | Comments

En EspañolCon el paso de los años no sólo vienen la experiencia y la sabiduría, sino la jubilación, la seguridad social, algunas deficiencias de salud y también algunos apodos o referencias irritantes, especialmente hacia los más viejos entre nosotros. Y es que el problema que para las familias y la sociedad en general suponen las personas de edad avanzada se plantea incluso en lo más elemental: no sabemos ni cómo referirnos a ellas. Tercera edad, personas mayores, viejos, abuelos… Cada expresión …

Los cuidadores y sus derechos en el sector laboral

Posted on 07/8/2014 by |AARP Blog Author | Comments

En EspañolCon el pasar de los años, he tenido que ausentarme del trabajo para cuidar a mi mamá y a mi papá. Siempre he estado agradecida por haber trabajado para un empleador que me permitió tomarme licencia por enfermedad o trabajar desde la casa para cuidar a mis padres. Pero sé que he sido afortunada. Hoy en día, millones de trabajadores estadounidenses no tienen licencia por enfermedad, con o sin paga. Si necesitan cuidar a sus seres queridos, pueden perder sus …

El cuidado de los nuestros retorna al hogar

Posted on 07/8/2014 by |AARP Executive Vice President | Comments

En EspañolPor siglos, los hogares nos han dado un techo, un lugar para criar una familia. Después, los hogares tomaron un sitio de honor y se convirtieron en nuestros propios castillos. Y en décadas recientes, los propietarios de viviendas contaron con la revalorización rápida de sus hogares para ayudarlos a obtener seguridad financiera e independencia en cierta medida. Con el paso del tiempo, el hogar ha servido muchos propósitos y su función ha evolucionado desde simplemente brindar albergue a mucho más. …

América Latina: buenas noticias para adultos mayores

Posted on 04/8/2014 by |AARP Blog Author | Comments

En EspañolDespués de décadas en que la imagen de los mayores de 65 años en América Latina era de desamparo y carencia de ayuda social, un reciente estudio señala una sustancial mejora en su situación. El cambio es aún más notable considerando que con el aumento en la longevidad de la población —de una expectativa de vida de 52 años en 1950 a 74 en 2010— la proporción de adultos mayores en la población es mayor que nunca. En esas circunstancias, …

Una niña de 88 años y su gato

Posted on 08/30/2013 by |AARP Blog Author | Comments

En EspañolSugiero ver esta hermosa secuencia de fotografías. La fotógrafa japonesa Miyoko Ihara documenta la amistad de su abuela Misao (88 años) y su gato, Fukumaru. De acuerdo con la explicación de la fotógrafa, el nombre del gato significa “círculo de la buena fortuna”. Las imágenes se alejan por completo del estereotipo de abuela con gato que, al menos, yo tenía. Misao y su gato exploran todas las posibilidades que una auténtica amistad ofrece. El gato es sucesivamente un compañero, un testigo, …