congreso

¿Obamacare le da un triunfo ‘vital’ a Obama?

Posted on 04/2/2014 by | AARP Blog Author | Comments

En EspañolContra todos los pronósticos, la ley de salud de la administración Obama, conocida como Obamacare, cerró su plazo de registro la medianoche del pasado lunes con más de siete millones de personas inscritas. Terminó como comenzó: con problemas en el sitio web que impidieron que miles de personas se incorporaron a los mercados de seguros médicos para evitar las futuras multas contempladas en el programa. En parte, claro, porque como sucede habitualmente con todo plazo que vence, los usuarios esperaron …

5 claves del discurso de Obama sobre el Estado de la Unión

Posted on 01/29/2014 by | AARP Blog Author | Comments

En Español“Oportunidad para todos”. Ese es el título que eligió el presidente Barack Obama para su discurso ante el Congreso para informar sobre el Estado de la Unión, donde precisamente hizo énfasis en la igualdad, la clase media y el empleo. Obama dijo que quiere trabajar con los republicanos y encontrar la forma de avanzar en la agenda bipartidista, pero dejó en claro que si no obtiene esa ayuda actuará solo. Estos son 5 de los puntos clave del presidente en …

Una crisis peor que la del cierre temporal del gobierno

Posted on 10/12/2013 by | AARP Blog Author | Comments

En EspañolEl cierre temporal del gobierno ha estado acaparando la atención del país, y aunque continúan las negociaciones para resolver esta crisis, lo cierto es que se siembran más dudas sobre la economía a medida que se acerca límite de la deuda (“debt ceiling”). Imagínate qué pasaría si el gobierno tuviera qué decidir a quién pagarle primero: ¿el Seguro Social a los jubilados o los fondos al programa de Medicare? Esto es lo que podría suceder, según la Casa Blanca, si …

Programas vitales nuevamente en la lupa del presupuesto federal

Posted on 09/24/2013 by | AARP Blog Author | Comments

En EspañolUn informe de la Congressional Budget Office (CBO) señala que a pesar de que el déficit presupuestario nacional está bajando conforme se recupera el país de la crisis económica, ese déficit podría subir debido al costo de los servicios de salud. Estos servicios contemplan también los subsidios federales correspondientes a la nueva ley de salud (más conocida como Obamacare) y el Seguro Social. Según los cálculos de la CBO:   Los gastos federales para el servicio de salud y el …