Una gran labor de amor

In English | Cuando apenas hemos conmemorado el día del trabajador el 7 de septiembre, deseo tomar un momento para reconocer a las 40 millones de personas en EE.UU. que realizan una gran labor de amor todos los días, al cuidar a sus padres mayores, cónyuges y otros seres queridos.  Aunque no desearían que fuese de otra forma, los cuidadores familiares frecuentemente realizan un gran trabajo. Algunos están de guardia las 24 horas, los siete días de la semana, y …

10 dispositivos imprescindibles para cuidadores

In English | He cuidado a mi familia por más de 30 años, y he descubierto que hay algunos dispositivos que no solamente hacen mi vida más fácil, sino hacen que la vida de las personas que cuido sea más segura y feliz. Algunos de estos artículos útiles son muy sencillos y otros, de tecnología de punta. Los precios pueden variar mucho, pero la mayoría son relativamente baratos y uno de mis favoritos es incluso hecho en casa. Puedes encontrar …

¿Podemos adelantarnos al Alzheimer?

Llámenme la “cerdita práctica” de la casa, pero en muchos aspectos de mi vida recurro a la planificación, la investigación y el tener conocimiento de lo que me atañe, para sentirme más en control de ciertas situaciones. Quizás son mis años de estar supervisando a varios miembros de mi familia que sufren enfermedades crónicas lo que me ha llevado a este punto: si se trata de salud, yo prefiero saber a desconocer. Fotos: Alimentos que disminuyen el riesgo de padecer …

Los cuidadores y sus derechos en el sector laboral

Con el pasar de los años, he tenido que ausentarme del trabajo para cuidar a mi mamá y a mi papá. Siempre he estado agradecida por haber trabajado para un empleador que me permitió tomarme licencia por enfermedad o trabajar desde la casa para cuidar a mis padres. Pero sé que he sido afortunada. Hoy en dí­a, millones de trabajadores estadounidenses no tienen licencia por enfermedad, con o sin paga. Si necesitan cuidar a sus seres queridos, pueden perder sus …

El cuidado de los nuestros retorna al hogar

Por siglos, los hogares nos han dado un techo, un lugar para criar una familia. Después, los hogares tomaron un sitio de honor y se convirtieron en nuestros propios castillos. Y en décadas recientes, los propietarios de viviendas contaron con la revalorización rápida de sus hogares para ayudarlos a obtener seguridad financiera e independencia en cierta medida. Con el paso del tiempo, el hogar ha servido muchos propósitos y su función ha evolucionado desde simplemente brindar albergue a mucho más. …