mundo

El canal de Panamá cumple 100 años uniendo al mundo

Posted on 08/14/2014 by |AARP Blog Author | Comments

En EspañolEl canal de Panamá, esa maravillosa obra de ingeniería que conectó hace un siglo los océanos Atlántico y Pacífico, cumple 100 años de operaciones este viernes 15 de agosto en medio de bombos y platillos. Surgido de la audacia de partir en dos el estrecho istmo americano para construir un paso acuático que uniera el mundo, el canal entra en su segunda centuria administrado por panameños, en plena expansión y consolidado como hazaña histórica de escala universal. Ese día histórico …

10 datos clave que debes saber sobre virus del Ébola

Posted on 08/6/2014 by |AARP Blog Author | Comments

En EspañolLa enfermedad por el virus del Ébola (denominada anteriormente fiebre hemorrágica del Ébola) es una enfermedad grave y con frecuencia letal cuya mortalidad puede llegar al 90%, según la Organización Mundial de la Salud, OMS. La enfermedad afecta a seres humanos y otros primates (monos, gorilas y chimpancés). Se detectó por primera vez en 1976 en dos brotes simultáneos, uno en una aldea cercana al río Ébola, en la República Democrática del Congo, y el otro en una zona remota …

Ránking de los mejores planes de jubilación en EE.UU.

Posted on 07/28/2014 by |AARP Blog Author | Comments

En EspañolPara la mayoría de los trabajadores estadounidenses, los planes de 401(k) que proporcionan sus empleadores son el vehículo de ahorro primario de su jubilación. Pero su funcionalidad y generosidad varían dependiendo de la empresa para la que trabajen. Un estudio reciente de Bloomberg pone sobre relieve los mejores y peores planes de retiro. En la parte superior de la lista están ConocoPhillips, Boston Scientific y Visa, que ofrecen a los empleados aportes generosos. Al final de la tabla aparecen Facebook, …

La obesidad se convierte en epidemia entre los jóvenes hispanos

Posted on 07/15/2014 by |AARP Blog Author | Comments

En EspañolLa obesidad es un problema “gordo” para los hispanos de EE.UU., especialmente los jóvenes, entre cuya población alcanza niveles de epidemia, según un reciente estudio publicado en la edición del 9 de julio de la revista Journal of the American Heart Association. “La epidemia de obesidad entre los hispanos no tiene precedentes y continúa empeorando” en EE.UU., indicó el autor principal del estudio, Robert Kaplan, profesor de epidemiología y salud de la población en el Colegio Albert Einstein de Medicina …

¿Quieres ser un experto en marihuana? ¡Toma clases y gradúate!

Posted on 07/10/2014 by |AARP Blog Author | Comments

En EspañolAsí como lo oyes. Si quieres conocer todo sobre la polémica droga que se extendió rápida y masivamente entre la juventud occidental en los años 60 y de la que hoy se habla más que nunca por el auge de la industria y su legalización en algunos estados de EE.UU. tanto para uso recreativo como medicinal, ahora puedes estudiarla literalmente. Un instituto se abrirá este otoño y te enseñará todo lo que siempre quisiste saber sobre la marihuana. El Northeastern …

La Corte Suprema “blinda” la privacidad de los teléfonos celulares

Posted on 06/30/2014 by |AARP Blog Author | Comments

En EspañolEn una decisión unánime que evidencia una firme defensa de la privacidad de los usuarios en la era digital, la Corte Suprema de EE.UU. emitió el miércoles un fallo que establece que la policía no puede revisar los teléfonos celulares de las personas que arresta sin tener una orden judicial. El fallo responde a dos casos presentados en la Corte en abril pasado. Dos presuntos delincuentes en Massachusetts y California fueron condenados por separado, en parte, después de que sus números de …