tercera edad

Cómo nos referirnos a los mayores y cómo les gusta que los llamemos

Posted on 07/11/2014 by |AARP Blog Author | Comments

En EspañolCon el paso de los años no sólo vienen la experiencia y la sabiduría, sino la jubilación, la seguridad social, algunas deficiencias de salud y también algunos apodos o referencias irritantes, especialmente hacia los más viejos entre nosotros. Y es que el problema que para las familias y la sociedad en general suponen las personas de edad avanzada se plantea incluso en lo más elemental: no sabemos ni cómo referirnos a ellas. Tercera edad, personas mayores, viejos, abuelos… Cada expresión …

Los cuidadores y sus derechos en el sector laboral

Posted on 07/8/2014 by |AARP Blog Author | Comments

En EspañolCon el pasar de los años, he tenido que ausentarme del trabajo para cuidar a mi mamá y a mi papá. Siempre he estado agradecida por haber trabajado para un empleador que me permitió tomarme licencia por enfermedad o trabajar desde la casa para cuidar a mis padres. Pero sé que he sido afortunada. Hoy en día, millones de trabajadores estadounidenses no tienen licencia por enfermedad, con o sin paga. Si necesitan cuidar a sus seres queridos, pueden perder sus …

El cuidado de los nuestros retorna al hogar

Posted on 07/8/2014 by |AARP Executive Vice President | Comments

En EspañolPor siglos, los hogares nos han dado un techo, un lugar para criar una familia. Después, los hogares tomaron un sitio de honor y se convirtieron en nuestros propios castillos. Y en décadas recientes, los propietarios de viviendas contaron con la revalorización rápida de sus hogares para ayudarlos a obtener seguridad financiera e independencia en cierta medida. Con el paso del tiempo, el hogar ha servido muchos propósitos y su función ha evolucionado desde simplemente brindar albergue a mucho más. …

La vejez, una cuestión cultural

Posted on 04/17/2014 by |AARP Blog Author | Comments

En EspañolUn amigo describe su experiencia en el tren que lo lleva a su casa: él está parado; ella, una mujer joven y bella, sentada. Lo mira a él fijamente, con interés. Él se sonroja, quizás piense en una aventura, y que pese a sus 62 años, todavía se ve bien. Entonces, la joven se para y le cede el asiento. Mi amigo lo tomó con humor, pero la anécdota no deja de despertar las preguntas: ¿A quién se considera viejo? …