Logramos Avances Para Los Cuidadores Familiares

Caroline, madre de dos y maestra de preescolar, se convirtió inesperadamente en cuidadora familiar de su padre después de que este sufrió un derrame cerebral grave.Su padre, Tom, ya fallecido, perdió el uso del lado derecho de su cuerpo y su capacidad de hablar. Tras múltiples cirugías y tratamientos de rehabilitación, pudo vivir en su hogar con la ayuda de enfermeras. Pero Caroline era quien le proveía los cuidados diarios, como supervisar las citas médicas y encargarse de ciertas responsabilidades …

AARP Announces 2018 State Capitol Caregivers and Super Savers

In an election year filled with partisanship and political fights, it’s no surprise that many Americans feel that their voices aren’t being heard or that the issues that affect their lives aren’t being addressed. But, many outstanding elected officials work hard every day to make a positive difference for their constituents. That’s why AARP recognizes state legislators, governors, and other elected officials – from both sides of the aisle – who have stepped up and worked together to write, support, and …

Making Progress For Family Caregivers

Caroline is a mother of two children and a preschool teacher who unexpectedly became a family caregiver for her father after he suffered a major stroke.Her father, Tom, now deceased, lost the use of his right side and his ability to speak. Multiple surgeries and rehabilitation treatments later, he was able to live at home with the help of nurses. But it was up to Caroline to provide daily care, such as overseeing appointments and handling certain nursing responsibilities, like …

AARP lucha por el acceso a internet de alta velocidad para todos

Ron Schlagheck, ingeniero jubilado de la NASA y aficionado a la tecnología, está agradecido por tener una conexión rápida a internet en su casa rural cerca de Winchester (TN).“Me gusta tener acceso a la información”, afirma Schlagheck, de 73 años, voluntario de AARP Tennessee, cuya carrera consistió en administrar equipos internacionales que supervisaban las reparaciones del telescopio espacial Hubble y entregaban cargamentos científicos al Skylab, misiones del trasbordador espacial y la Estación Espacial Internacional. Recientemente, ayudó a AARP a plantear …

AARP is Fighting For High-Speed Internet Access for All

As a retired NASA engineer and technology enthusiast, Ron Schlagheck is grateful for a fast Internet connection at his rural home near Winchester, Tenn. “I like to have access to information,” said Schlagheck, 73, a volunteer for AARP Tennessee whose career involved managing international teams that oversaw repairs to the Hubble Space Telescope and delivered scientific payloads on Skylab, Space Shuttle missions, and the International Space Station. Lately, he’s helped AARP make the case to Tennessee legislators that they need …

Trabajo y ahorro: es hora de una solución innovadora

La fuerza laboral actual es muy diferente a la de hace una década. El rápido crecimiento de los empleos propios de la “economía colaborativa” (conductor de Uber, empleado independiente o de temporada) implica una cantidad menor de trabajadores con acceso a los planes jubilatorios por medio de su lugar de empleo. De hecho, la mitad de los empleados en Estados Unidos no tienen manera de ahorrar para su jubilación por medio de su sueldo, y el sector privado no ha …