3 maneras de mejorar la tutela de adultos y de luchar contra el abuso de adultos mayores

Junette, una cuidadora familiar de Arkansas, comprende muy bien los desafíos de proveer los mejores cuidados posibles para su hija adulta, Colleen. En el 2007, Colleen sufrió lesiones graves en un accidente de choque y fuga. Desde entonces, Junette, su esposo, Johnny, y el esposo de Colleen, Mark, han hecho todo lo posible por cuidar a Colleen en casa. Cuando se les preguntó si Colleen debería vivir en un hogar para adultos discapacitados, su respuesta fue “¡Absolutamente no!”. Ahora, Junette …

3 Ways to Improve Adult Guardianship and Fight Elder Abuse

Junette, a family caregiver from Arkansas, understands the challenges of providing the best possible care for her adult daughter, Colleen. In 2007, Colleen was injured severely in a hit-and-run accident. Since that time, Junette, her husband, Johnny, and Colleen’s husband, Mark, have done everything possible to care for Colleen at home. They said, “Absolutely not!” when asked if Colleen should be placed in a nursing home. Now, Junette and Johnny help with caregiving responsibilities for Colleen, while Mark serves as …

MIRA EL VIDEO: Voluntarios describen las experiencias que cambiaron sus vidas

En esta Semana Nacional del Voluntariado quiero agradecer a los miles de voluntarios de AARP alrededor del país que dedican su tiempo y energía a luchar por los asuntos que nos afectan a todos. Ellos trabajan duro en sus comunidades y en las legislaturas estatales, y presionan a sus congresistas a encontrar soluciones sensatas que apoyan a las personas en Estados Unidos y a sus familias. Con la ayuda de nuestros voluntarios, hemos: Apoyado a las personas que cuidan de …

WATCH: Volunteers Describe Life-Changing Experiences

This National Volunteer Week, I’d like to say a big thank you to the thousands of AARP volunteers from across the country who dedicate their time and energy to fight for the issues that affect us all. They are hard at work in their communities and state capitols and engaging legislators to pass commonsense solutions that support every day Americans and their families. With their help, we’ve: Supported family caregivers and the older parents, spouses and other loved ones they …

La suerte sola no es suficiente. Cómo ahorrar para tu propia olla de oro

A mi padre le gustaba compartir esta bendición irlandesa con nosotros: “Que siempre haya trabajo para tus manos. Que en tu bolsillo haya siempre una moneda o dos”. Todos buscamos la olla de oro al final del arcoíris. Pero por lo general, no tenemos la suerte de simplemente encontrarla: tenemos que dedicar nuestro tiempo, energía y determinación para ganarla. Lamentablemente, muchas personas que trabajan sin descanso durante toda su vida no tienen forma de ahorrar para su jubilación en el …

Luck isn’t Enough – How to Save for Your Own Pot of Gold

My Pop was fond of sharing this Irish Blessing with us – May there always be work for your hands to do. May your purse always hold a coin or two. We’re all searching for that pot of gold at the end of the rainbow. Most of the time, though, we aren’t lucky enough to just find it; we have to put our time, energy, and determination into earning it. Unfortunately, many Americans who work tirelessly throughout their lives have …