La suerte sola no es suficiente. Cómo ahorrar para tu propia olla de oro

A mi padre le gustaba compartir esta bendición irlandesa con nosotros: “Que siempre haya trabajo para tus manos. Que en tu bolsillo haya siempre una moneda o dos”. Todos buscamos la olla de oro al final del arcoíris. Pero por lo general, no tenemos la suerte de simplemente encontrarla: tenemos que dedicar nuestro tiempo, energía y determinación para ganarla. Lamentablemente, muchas personas que trabajan sin descanso durante toda su vida no tienen forma de ahorrar para su jubilación en el …

Luck isn’t Enough – How to Save for Your Own Pot of Gold

My Pop was fond of sharing this Irish Blessing with us – May there always be work for your hands to do. May your purse always hold a coin or two. We’re all searching for that pot of gold at the end of the rainbow. Most of the time, though, we aren’t lucky enough to just find it; we have to put our time, energy, and determination into earning it. Unfortunately, many Americans who work tirelessly throughout their lives have …

Strengthening Community, One Individual at a Time

When it comes to strengthening community, we talk a lot about the role of institutions:  government, business and nonprofits.  But an underreported and underappreciated story is the role of the individual – you and me.  There are so many engaged and active people across the country who are creating significant and lasting change in their cities and communities.  And I have a wonderful example in longtime AARP volunteer Margot Seay. A resident of Kingsport, Tenn., Margot saw a need for …

NFL Players Assn & AARP Kick Off National Volunteer Week in Nashville

AARP and NFL Playesrs Assoc. fix up Nashville seniors home for National Volunteer Week 2010.