HBO Girls

Last night's episode of HBO's Girls opened with Hannah, an aspiring writer, discussing a potential assignment with the editor of a website, Jazzhate.  The editor shows Hannah a wall where the words "This is Your Comfort Zone" are inside a frame.  Off to the side, it says: "This is where the magic happens."  Hannah wants to be sure. "So the magic happens outside your comfort zone?" she deadpans, as the editor nods.