AARP lucha por el acceso a internet de alta velocidad para todos

Ron Schlagheck, ingeniero jubilado de la NASA y aficionado a la tecnología, está agradecido por tener una conexión rápida a internet en su casa rural cerca de Winchester (TN).“Me gusta tener acceso a la información”, afirma Schlagheck, de 73 años, voluntario de AARP Tennessee, cuya carrera consistió en administrar equipos internacionales que supervisaban las reparaciones del telescopio espacial Hubble y entregaban cargamentos científicos al Skylab, misiones del trasbordador espacial y la Estación Espacial Internacional. Recientemente, ayudó a AARP a plantear …

¿Puedes darte el lujo de no pasar calor este verano?

El verano ha llegado, y se pronostican temperaturas muy altas en casi todo el país. De nuevo nos quedaremos en nuestros hogares, oficinas, cafés y centros comerciales con aire acondicionado. Y todo eso tiene un costo —un gran costo— en la forma de facturas mensuales de electricidad más altas que cualquier persona con ingresos fijos encontrará difícil de pagar.Lo que gastan los consumidores en electricidad para sus hogares se basa principalmente en cuánta energía consumen. Por eso es que los …

Can You Afford The Summer Heat?

Summer is here, and for most parts of the country, it’s predicted to be a hot one. Once again, we’ll hover in air-conditioned homes, offices, coffee shops, and shopping malls. And all of that comes with a cost – a big cost – in the form of higher monthly electricity bills that anyone on a fixed income will find hard to swallow. The amount that customers spend on electricity for their homes is based primarily on how much power they …

MIRA EL VIDEO: Voluntarios describen las experiencias que cambiaron sus vidas

En esta Semana Nacional del Voluntariado quiero agradecer a los miles de voluntarios de AARP alrededor del país que dedican su tiempo y energía a luchar por los asuntos que nos afectan a todos. Ellos trabajan duro en sus comunidades y en las legislaturas estatales, y presionan a sus congresistas a encontrar soluciones sensatas que apoyan a las personas en Estados Unidos y a sus familias. Con la ayuda de nuestros voluntarios, hemos: Apoyado a las personas que cuidan de …

WATCH: Volunteers Describe Life-Changing Experiences

This National Volunteer Week, I’d like to say a big thank you to the thousands of AARP volunteers from across the country who dedicate their time and energy to fight for the issues that affect us all. They are hard at work in their communities and state capitols and engaging legislators to pass commonsense solutions that support every day Americans and their families. With their help, we’ve: Supported family caregivers and the older parents, spouses and other loved ones they …

4 Reasons to Watch State Legislatures in 2018

Simmering issues important to all older Americans and their families, like health and financial security, may escalate to a full boil in many state Capitols in 2018.Facing these challenges and opportunities head-on, AARP is already exhaustively at work throughout the country, fighting for the issues that matter and driving an innovative agenda focused on commonsense solutions without the clutter of partisanship.Last year, AARP State Offices achieved huge successes, including new supports for family caregivers, greater access to home and community …